R. A. Salvatore: "Como eu me tornei uma criatura dos túneis vazios, a...

"Como eu me tornei uma criatura dos túneis vazios, a sobrevivência tornou-se mais fácil e mais difícil de uma só vez. Eu ganhei nas habilidades físicas e experiência necessária para viver. Eu poderia derrotar quase tudo o que vagasse no meu domínio escolhido. Não me demorou muito, no entanto, para descobrir um nemesis que eu não poderia derrotar nem fugir. Ele me seguiu onde quer que eu fosse - de fato, quanto mais eu corri, mais se fechou em volta de mim. Meu inimigo foi a solidão, o silêncio interminável e incessante dos corredores silenciosos."

--- R. A. Salvatore

#Solidão #Grandes #Silêncio #Inimigo #Corredores #Vazio #Difícil #Sobrevivência #Habilidades #Escolhido #Túneis #Criaturas #Mais fácil #Domain #Derrota #Nemesis #Corrido #Leve-me #Incessante

Versão em inglês

As I became a creature of the empty tunnels, survival became easier and more difficult all at once. I gained in the physical skills and experience necessary to live on. I could defeat almost anything that wandered into my chosen domain. It did not take me long, however, to discover one nemesis that I could neither defeat nor flee. It followed me wherever I went - indeed, the farther I ran, the more it closed in around me. My enemy was solitude, the interminable, incessant silence of hushed corridors.