R. A. Schwaller de Lubicz: "Obviamente, devemos ser capazes de transcr...

"Obviamente, devemos ser capazes de transcrever o que está em nós em nossa consciência mental e objetiva, estabelecendo uma relação entre a vida em nós e observação dessa vida na natureza. Isso achamos extremamente bem expressos pelos antigos egípcios. É um conhecimento de magia, pura e sã, que pode levar rapidamente para o objetivo espiritual de nossas vidas, devido ao fato de que podemos evocar, por meio da simpatia dos análogos em nosso entorno, a consciência do coração latente em nós."

--- R. A. Schwaller de Lubicz

Versão em inglês

Obviously, therefore, we must be able to transcribe what is in us into our mental and objective consciousness, by establishing a relationship between the life in us and observation of that life in Nature. This we find supremely well expressed by the ancient Egyptians. It is a knowledge of magic, pure and sane, which can lead rapidly toward the spiritual goal of our lives, owing to the fact that we can evoke, by means of the sympathy of analogues in our surroundings, the consciousness of the heart latent in us.