R. B. Braithwaite: "Foi um fato afortunado na história moderna da ciên...

"Foi um fato afortunado na história moderna da ciência física que o cientista que constrói um novo sistema teórico tem quase sempre que a matemática. . . obrigatório. . . já havia sido trabalhado por matemáticos puros por sua própria diversão. . . . A moral pelos estadistas pareceria ser que, para "planejamento" científico adequado, a matemática pura deve ser dotada cinquenta anos à frente dos cientistas."

--- R. B. Braithwaite

Versão em inglês

It has been a fortunate fact in the modern history of physical science that the scientist constructing a new theoretical system has nearly always found that the mathematics. . . required. . . had already been worked out by pure mathematicians for their own amusement. . . . The moral for statesmen would seem to be that, for proper scientific "planning", pure mathematics should be endowed fifty years ahead of scientists.