R. D. Laing: "Quando eu ir além de um certo alcance está fora do meu h...

"Quando eu ir além de um certo alcance está fora do meu horizonte direto, portanto, tenho que confiar nos escritos e comunicações pessoais dadas a mim por outras pessoas que eu sei .... Eu tenho que tentar juntar alguma imagem de informações tentativas do que é a coisa toda, mas estou ciente de que se torna cada vez mais especulativo, pois se torna cada vez mais segundo, terceiro, quarta mão. E isso se aplica a absolutamente todos."

--- R. D. Laing

#Pessoas #Sabe #Escrevendo #Tentando #Inteira #Mãos #Dado #Peças #Terços #Certo #Em formação #Communication #Horizon #Direto #Junto #Quarto #Variedade #Confiar

Versão em inglês

When I go beyond a certain range it's outside of my direct horizon therefore I've got to rely on the writings and personal communications given to me by other people that I know.... I've got to try to piece together some tentative information picture of what the whole thing is like, but I'm aware that it becomes more and more speculative as it becomes more and more second, third, fourth hand. And this applies to absolutely everyone.