R. D. Laing: "Convenções são convenientes. É inconveniente dizer que a...

"Convenções são convenientes. É inconveniente dizer que as pessoas estão mortas quando estão vivas ou vivas quando foram enterradas, ou que o mundo está desmoronando quando é, como todos podem ver, como de costume. Se tudo isso não se encaixe B é desqualificado IPSO Facto, temos que adaptar a forma e tamanho para evitar problemas sérios, e nem todos são igualmente dotados nesta arte."

--- R. D. Laing

Versão em inglês

Conventions are convenient. It is inconvenient to say people are dead when they are alive, or alive when they have been buried, or that the world is crumbling when it is, as everyone can see, there as usual. If all A that does not fit B is ipso facto disqualified, we have to tailor A to shape and size to avoid serious trouble, and not all are equally gifted in this art.