R. Scott Bakker: "Exaustão tem uma maneira de separar os véus entre ho...

"Exaustão tem uma maneira de separar os véus entre homens, não tanto porque o esforço de censurar suas palavras excede-os, mas porque o cansaço é o inimigo da volatilidade. Os insultos dos tempos que perfurariam o despertar simplesmente contra o insônia e fatigado."

--- R. Scott Bakker

#Homens #Caminho #Véus #Esforço #Volatilidade #Exaustão #Insult #Censor #Perfurar #Ultrapassarem #Cansaço #Despedida #Inimigo

Versão em inglês

Exhaustion has a way of parting the veils between men, not so much because the effort of censoring their words exceeds them, but because weariness is the foe of volatility. Oft times insults that would pierce the wakeful simply thud against the sleepless and fatigued.