R. Scott Bakker: "Não sabe nada de guerra. A guerra é escura. Preto co...

"Não sabe nada de guerra. A guerra é escura. Preto como pitch. Não é um deus. Não ri ou chora. Recompensa nem habilidade nem ousada. Não é um julgamento de almas, não a medida das vontades. Mesmo menos é uma ferramenta, um meio para um fim feminino. É apenas o lugar onde os ossos do ferro da terra encontram os ossos ocos dos homens e as quebram."

--- R. Scott Bakker

#Homens #Sabe #Alma #Quer dizer #Doe #Guerra #Termina #Terra #Ossos #Preto #Recompensas #Pausa #Risonho #Habilidades #Ferramentas #Escuro #Ferro #Audaz #Oco #Ensaios

Versão em inglês

You know nothing of war. War is dark. Black as pitch. It is not a God. It does not laugh or weep. It rewards neither skill nor daring. It is not a trial of souls, not the measure of wills. Even less is it a tool, a means to some womanish end. It is merely the place where the iron bones of the earth meet the hollow bones of men and break them.