R. W. Apple: "poderia afeganistão se tornar outro Vietnã? Os Estados U...

"poderia afeganistão se tornar outro Vietnã? Os Estados Unidos estão enfrentando outro impasse do outro lado do mundo? Prematuro as perguntas podem ser, três semanas após o início da luta. Não razoável eles não são, dadas as cicatrizes vasadas na psique nacional pela derrota no sudeste da Ásia. Para todas as diferenças entre os dois conflitos, e há muitos, os ecos do Vietnã são inevitáveis."

--- R. W. Apple

Versão em inglês

Could Afghanistan become another Vietnam? Is the United States facing another stalemate on the other side of the world? Premature the questions may be, three weeks after the fighting began. Unreasonable they are not, given the scars scoured into the national psyche by defeat in Southeast Asia. For all the differences between the two conflicts, and there are many, echoes of Vietnam are unavoidable.