Rachel Carson: "ainda falamos em termos de conquista. Ainda não nos to...

"ainda falamos em termos de conquista. Ainda não nos tornamos maduros o suficiente para pensar em nós mesmos como apenas uma pequena parte de um vasto e incrível universo. A atitude do homem em relação à natureza é hoje criticamente importante simplesmente porque agora adquirimos um poder fatídico para alterar e destruir a natureza. Mas o homem é parte da natureza, e sua guerra contra a natureza é inevitavelmente uma guerra contra si mesmo."

--- Rachel Carson

#Pensamento #Homens #O suficiente #Guerra #Importante #Hoje #Stills #Universo #Atitude #Conquista #Prazo #Amadurecido #Paraísos #Incríveis #Minúsculo

Versão em inglês

We still talk in terms of conquest. We still haven't become mature enough to think of ourselves as only a tiny part of a vast and incredible universe. Man's attitude toward nature is today critically important simply because we have now acquired a fateful power to alter and destroy nature. But man is a part of nature, and his war against nature is inevitably a war against himself.