Rachel Cusk: "na vida doméstica O valor da mulher é inerente, não adeq...

"na vida doméstica O valor da mulher é inerente, não adequado; Em casa, ela troca valores comprovados para os mitológicos. Ela "quer" estar em casa, e porque ela é uma mulher que ela tem permissão para querer. Esse desejo é sua mística, é tanto o que lhe permite domesticar a si mesma e o que deseja ela."

--- Rachel Cusk

#Quer #Desejo #Valores #Comprovado #Mística #Inerente #Lar #Vida doméstica

Versão em inglês

In domestic life the woman's value is inherent, unquantifiable; at home she exchanges proven values for mythological ones. She "wants" to be at home, and because she is a woman she's allowed to want it. This desire is her mystique, it is both what enables her to domesticate herself and what disempowers her.