Rachel Joyce: "ele deve ter dirigido dessa maneira inúmeras vezes, e a...

"ele deve ter dirigido dessa maneira inúmeras vezes, e ainda assim ele não tinha memória do cenário. Ele deve ter sido tão preso na agenda do dia, e chegando pontualmente em seu destino, que a terra além do carro não tinha sido mais do que uma lavagem de um verde e um cenário de uma colina. A vida era muito diferente quando você passou através dela."

--- Rachel Joyce

#Caminho #Diferente #Tem sereno #Recordações #Terra #Carro #Verde #Destination #Apanhado #Apanhados #Agendas #Colinas #Cenário #A chegar #Nenhuma memória #Dirigido #Pano de fundo

Versão em inglês

He must have driven this way countless times, and yet he had no memory of the scenery. He must have been so caught up in the day's agenda, and arriving punctually at their destination, that the land beyond the car had been no more than a wash of one green, and a backdrop of one hill. Life was very different when you walked through it.