Radley Balko: "Ninguém tomou uma decisão para militarizar a polícia na...

"Ninguém tomou uma decisão para militarizar a polícia na América. A mudança veio lentamente, o resultado de uma geração de políticos e funcionários públicos fanning e explorando os medos públicos, declarando guerra contra abstrações como crime, uso de drogas e terrorismo. As políticas resultantes tornaram as metáforas de guerra cada vez mais real."

--- Radley Balko

Versão em inglês

No one made a decision to militarize the police in America. The change has come slowly, the result of a generation of politicians and public officials fanning and exploiting public fears by declaring war on abstractions like crime, drug use, and terrorism. The resulting policies have made those war metaphors increasingly real.