Rafael Cruz: "Eu estava falando no rádio no sul do Texas [em 2016], e...

"Eu estava falando no rádio no sul do Texas [em 2016], e eu estava falando com os hispânicos, e eu disse 'você sabe, você provavelmente vota democrata porque seus pais sempre votaram democrata, e Seus avós sempre votaram democrata, mas deixe-me dizer uma coisa. Trinta anos atrás no Texas, havia duas partes - democratas liberais e democratas conservadoras. Olhando para seus princípios, seus valores como hispânicos, com toda a probabilidade de que seus pais fossem democratas conservadores. Os democratas conservadores de 30 anos atrás são republicanos hoje! '"

--- Rafael Cruz

Versão em inglês

I was speaking on the radio in South Texas [in 2016], and I was speaking to Hispanics, and I said 'You know, you probably vote Democrat because your parents always voted Democrat, and your grandparents always voted Democrat, but let me tell you something. Thirty years ago in Texas, there were two parties - liberal Democrats and conservative Democrats. Looking at your principles, your values as Hispanics, in all probability your parents were conservative Democrats. The conservative Democrats of 30 years ago are Republicans today!'