Ralph Fiennes: "Eu acho que Shakespeare é como um dialeto. Se eu ouvi...

"Eu acho que Shakespeare é como um dialeto. Se eu ouvi um amplo sotaque escoces, provavelmente lutaria no começo, mas então eu começaria a procurar palavras que reconheci e teria a essência. Eu acho que Shakespeare é assim."

--- Ralph Fiennes

#Pensamento #IFS #Primeiro #Parece #Luta #Ouvi #Dialeto #Reconhecer #Gist #Acentos #Ampla #SCOTS

Versão em inglês

I think Shakespeare is like a dialect. If I heard a broad Scots accent, I'd probably struggle at first but then I'd start to look for words I recognise and I'd get the gist. I think Shakespeare is like that.