Ralph Waldo Emerson: "Existe uma terceira festa silenciosa para todas...

"Existe uma terceira festa silenciosa para todas as nossas pechinchas. A natureza e a alma das coisas assumem-se a garantia do cumprimento de todos os contratos, de modo que o serviço honesto não possa perder. Se você atende um mestre ingrato, sirva-o mais. Coloque Deus em sua dívida. Cada acidente vascular cerebral será reembolsado. Quanto mais tempo o pagamento for retido, melhor para você; Para juros compostos sobre juros compostos é a taxa e uso deste tesouro."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

There is a third silent party to all our bargains. The nature and soul of things takes on itself the guaranty of the fulfillment of every contract, so that honest service cannot come to loss. If you serve an ungrateful master, serve him the more. Put God in your debt. Every stroke shall be repaid. The longer the payment is withholden, the better for you; for compound interest on compound interest is the rate and usage of this exchequer.