Ralph Waldo Emerson: "O poeta sozinho conhece a astronomia, a química,...

"O poeta sozinho conhece a astronomia, a química, a vegetação e a animação, pois ele não pára nesses fatos, mas os emprega como sinais. Ele sabe por que a planície, ou prado do espaço, foi estreitada com essas flores chamamos de sóis, e luas, e estrelas; Por que o profundo é adornado com animais, com homens e deuses; Pois, em todas as palavras que ele fala, ele monta sobre eles como os cavalos de pensamento."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

The poet alone knows astronomy, chemistry, vegetation, and animation, for he does not stop at these facts, but employs them as signs. He knows why the plain, or meadow of space, was strown with these flowers we call suns, and moons, and stars; why the deep is adorned with animals, with men, and gods; for, in every word he speaks he rides on them as the horses of thought.