Ralph Waldo Emerson: "O segredo do gênio é sofrer nenhuma ficção para...

"O segredo do gênio é sofrer nenhuma ficção para existir para nós; para perceber tudo o que sabemos; No elevado refinamento da vida moderna, nas artes, nas ciências, em livros, em homens, a boa fé, realidade e um propósito; e primeiro, último, meio, e sem fim, honrar cada verdade por uso."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

The secret of genius is to suffer no fiction to exist for us; to realize all that we know; in the high refinement of modern life,in arts, in sciences, in books, in men, to exact good faith, reality, and a purpose; and first, last, midst, and without end, to honor every truth by use.