Ralph Waldo Emerson: "Eu ouço, portanto, com alegria o que quer que es...

"Eu ouço, portanto, com alegria o que quer que esteja começando a ser dito da dignidade e necessidade do trabalho a todos os cidadãos. Há virtude ainda na enxada e a pá, para as mãos aprendidas e desaparecidas. E trabalho está em toda parte bem vindo; sempre somos convidados a trabalhar; Só ser observado essa limitação, que um homem não deve por uma questão de atividade mais ampla sacrificar qualquer opinião aos julgamentos populares e modos de ação."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

I hear therefore with joy whatever is beginning to be said of the dignity and necessity of labor to every citizen. There is virtue yet in the hoe and the spade, for learned as well as for unlearned hands. And labor is everywhere welcome; always we are invited to work; only be this limitation observed, that a man shall not for the sake of wider activity sacrifice any opinion to the popular judgments and modes of action.