Ralph Waldo Emerson: "A travuração terrível dos estatistas franceses t...

"A travuração terrível dos estatistas franceses traz cada pedaço de capricho e humor redutível também para proporções numéricas exatas. Se um homem em vinte mil, ou em trinta mil, come sapatos, ou se casa a sua avó, então, em todos os vinte mil, ou trinta mil, é encontrada um homem que come sapatos, ou se casa com a sua avó."

--- Ralph Waldo Emerson

#Homens #IFS #Ciência #Mil #Vinte e poucos anos #Peças #Encontrado #Avó #Sapato #Um homem #Índices #Trinta #Terrível #Capricho

Versão em inglês

The terrible tabulation of the French statists brings every piece of whim and humor to be reducible also to exact numerical ratios. If one man in twenty thousand, or in thirty thousand, eats shoes, or marries his grandmother, then, in every twenty thousand, or thirty thousand, is found one man who eats shoes, or marries his grandmother.