Ralph Waldo Emerson: "Eu olho no comércio e a cada artesanato mecânico...

"Eu olho no comércio e a cada artesanato mecânico como educação também. Mas deixe-me discriminar o que é precioso aqui. Há em cada um dos seus trabalhos um ato de invenção, uma etapa intelectual ou uma série curta de passos tomados; Esse ato ou passo é o ato espiritual; Todo o resto é mera repetição do mesmo mil vezes."

--- Ralph Waldo Emerson

#Espiritual #Capitalismo #Parece #Repetição #Educação #Degraus #Mil #Mero #Levado #Deixe-me #Troca #Invention #Intelectual #Series #Trabalhos manuais

Versão em inglês

I look on trade and every mechanical craft as education also. But let me discriminate what is precious herein. There is in each ofthese works an act of invention, an intellectual step, or short series of steps taken; that act or step is the spiritual act; all the rest is mere repetition of the same a thousand times.