Ralph Waldo Emerson: "Há uma relação entre as horas de nossa vida e os...

"Há uma relação entre as horas de nossa vida e os séculos do tempo. Como o ar que eu respiro é desenhado dos grandes repositórios da natureza, como a luz do meu livro é produzida por uma estrela cem milhões de quilômetros distantes, já que o poste do meu corpo depende do equilíbrio das forças centrífugas e centripetais, então o As horas devem ser instruídas pelas idades e das idades explicadas pelas horas."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

There is a relation between the hours of our life and the centuries of time. As the air I breathe is drawn from the great repositories of nature, as the light on my book is yielded by a star a hundred millions of miles distant, as the poise of my body depends on the equilibrium of centrifugal and centripetal forces, so the hours should be instructed by the ages and the ages explained by the hours.