Ralph Waldo Emerson: "O propósito da vida parece ser familiarizar um h...

"O propósito da vida parece ser familiarizar um homem consigo mesmo e Qualquer ciência ou arte ou curso de ação que ele se envolva em reage e ilumina os recessos de sua própria mente. Assim, amigos parecem ser apenas espelhos para sair e explicar para nós mesmos; e aquilo que nos atrai mais perto do nosso companheiro, é que o coração profundo em um, responde ao coração profundo em outro, - que achamos que temos (natureza comum) - uma vida que atravessa todos os indivíduos, e que é de fato Divino"

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

The purpose of life seems to be to acquaint a man with himself and whatever science or art or course of action he engages in reacts upon and illuminates the recesses of his own mind. Thus friends seem to be only mirrors to draw out and explain to us ourselves; and that which draws us nearer our fellow man, is, that the deep Heart in one, answers the deep Heart in another, - that we find we have (a common Nature) - one life which runs through all individuals, and which is indeed Divine.