Ralph Waldo Emerson: "Todos os homens, no resumo, são apenas e bons; O...

"Todos os homens, no resumo, são apenas e bons; O que os impede, no particular, é a predominância momentânea do finito e individual sobre a verdade geral. A condição de nossa encarnação em um eu privado, parece ser, uma tendência perpétua de preferir o direito privado, obedecer ao impulso privado, a exclusão da lei do ser universal."

--- Ralph Waldo Emerson

#Homens #Auto #Individual #Lei #Parece #Encarnação #Condições #Bondade #Individualism #Tendências #Exclusão #Particular #Universal #Perpétuo #Abstrato #Impulso #Momentâneo #Finito #Impedir

Versão em inglês

All men, in the abstract, are just and good; what hinders them, in the particular, is, the momentary predominance of the finite and individual over the general truth. The condition of our incarnation in a private self, seems to be, a perpetual tendency to prefer the private law, to obey the private impulse, to the exclusion of the law of the universal being.