Ralph Waldo Emerson: "Eu teria os estudos eletivos. A bolsa de estudos...

"Eu teria os estudos eletivos. A bolsa de estudos deve ser criada não por compulsão, mas ao despertar um interesse puro no conhecimento. O instrutor sábio realiza isso abrindo-se às suas pupilas precisamente as atrações que o estudo tem para si mesmo. A marcação é um sistema para escolas, não para a faculdade; para meninos, não para homens; e é um trabalho desgracoso para colocar em um professor."

--- Ralph Waldo Emerson

#Homens #Bolsa de estudo #Estude #Instrutores #Escola #Rapazes #Despertar #Interesse #Sensato #Conhecimento #Concluir #Puro #Abertura #Compulsão #Escola Superior #Attraction #Alunos #Professores

Versão em inglês

I would have the studies elective. Scholarship is to be created not by compulsion, but by awakening a pure interest in knowledge. The wise instructor accomplishes this by opening to his pupils precisely the attractions the study has for himself. The marking is a system for schools, not for the college; for boys, not for men; and it is an ungracious work to put on a professor.