Ralph Waldo Trine: "A palavra para o céu significa harmonia. A palavra...

"A palavra para o céu significa harmonia. A palavra inferno é do antigo inferno inglês, ou seja, construir uma parede ao redor, para separar; Para ser o inferno deveria ser desligado de. Agora, se houver uma harmonia, deve haver algo que se possa estar em relações certas com; Para estar em relações certas com qualquer coisa é estar em harmonia com isso. Mais uma vez, se houver tal coisa como ser infernal, desligue, separado, deve haver algo a partir da qual se é mantido, desligado ou separado."

--- Ralph Waldo Trine

#IFS #Quer dizer #Paraíso #Inferno #Harmonia #Inglês antigo #Relação #Muro

Versão em inglês

The word heaven means harmony. The word hell is from the old English hell, meaning to build a wall around, to separate; to be helled was to be shut off from. Now if there is such a thing as harmony there must be that something one can be in right relations with; for to be in right relations with anything is to be in harmony with it. Again, if there is such a thing as being helled, shut off, separated from, there must be that something from which one is held, shut off, or separated.