Ram Dass: "A dor do mundo vai sear e quebrar nossos corações porque nã...

"A dor do mundo vai sear e quebrar nossos corações porque não podemos mais mantê-los fechados. Nós vimos muito agora. Até certo ponto ou outro, nos rendamos em serviço e estamos dispostos a pagar o preço da compaixão. Mas com ele vem a alegria de um único ato de carinho. Com ele vem a honra de participar de um generoso processo em que se sobe a cada dia e faz o que se pode. Com ele vem a graça simples e singular de ser um instrumento de amor, com qualquer forma, para qualquer fim."

--- Ram Dass

Versão em inglês

The pain of the world will sear and break our hearts because we can no longer keep them closed. We've seen too much now. To some degree or other, we have surrendered into service and are willing to pay the price of compassion. But with it comes the joy of a single, caring act. With it comes the honor of participating in a generous process in which one rises each day and does what one can. With it comes the simple, singular grace of being an instrument of Love, in whatever form, to whatever end.