Randall Robinson: "O U.S. tem a maior população prisional do mundo: do...

"O U.S. tem a maior população prisional do mundo: dois milhões de pessoas. Um em cada oito prisioneiros do mundo é um americano africano. Estamos armazenando as pessoas como lucro para os acionistas ou para benefícios para as comunidades que conseguem hospedar as prisões federais. É moderna escravidão. Todo o futuro da comunidade negra da América está em risco. Um em cada três jovens negros em Washington, D.C., está sob um braço ou outro do sistema de justiça criminal. Estas são as consequências contínuas da escravidão."

--- Randall Robinson

#Homens #Pessoas #Mundo #Justiça #Risco #Escravidão #Preto #Comunidade #Consequência #Moderno #Prisão #Hospedeiro #Afro-americano #Prisioneiro #Justiça Criminal #Sistema de justiça

Versão em inglês

The U.S. has the largest prison population in the world: two million people. One out of every eight prisoners in the world is an African American. We are warehousing people as a profit to shareholders or for benefits to communities that get to host federal prisons. It is modern slavery. The whole future of America's black community is at risk. One out of every three young black men in Washington, D.C., is under one arm or the other of the criminal justice system. These are the continuing consequences of slavery.