Ray Bradbury: "ontem à noite eu pensei em todos os querosene que eu us...

"ontem à noite eu pensei em todos os querosene que eu usei nos últimos dez anos. E pensei em livros. E pela primeira vez percebi que um homem estava por trás de cada um dos livros. Um homem teve que pensar neles. Um homem teve que demorar muito para colocá-los no papel. E eu nunca pensei que isso pensava antes ... Levou um pouco de um homem uma vida talvez para colocar alguns de seus pensamentos para baixo, olhando ao redor do mundo e à vida, e então eu venho em dois minutos e boom! Está tudo acabado."

--- Ray Bradbury

Versão em inglês

Last night I thought about all the kerosene I've used in the past ten years. And I thought about books. And for the first time I realized that a man was behind each one of the books. A man had to think them up. A man had to take a long time to put them down on paper. And I'd never even thought that thought before...It took some man a lifetime maybe to put some of his thoughts down, looking around at the world and life, and then I come along in two minutes and boom! it's all over.