Ray Bradbury: "As pessoas me pedem para prever o futuro, quando tudo q...

"As pessoas me pedem para prever o futuro, quando tudo que eu quero fazer é impedir isso. Melhor ainda, construí-lo. Prevendo o futuro é muito fácil, de qualquer maneira. Você olha para as pessoas ao seu redor, a rua que você está, o ar visível que você respira e prevê mais do mesmo. Para o inferno com mais. Eu quero melhor."

--- Ray Bradbury

#Pessoas #Quer #Parece #Inferno #Pergunta #Fácil #Ar #Respirar #Prevendo o futuro #Ruas #Futuro #Visível #Prevendo #Pergunte-me

Versão em inglês

People ask me to predict the future, when all I want to do is prevent it. Better yet, build it. Predicting the future is much too easy, anyway. You look at the people around you, the street you stand on, the visible air you breathe, and predict more of the same. To hell with more. I want better.