Ray Bradbury: "Não peça garantias. E não pareça ser salvo em qualquer...

"Não peça garantias. E não pareça ser salvo em qualquer coisa, pessoa, máquina ou biblioteca. Faça o seu próprio pedaço de poupança, e se você se afogar, pelo menos morrer sabendo que estava indo para a costa."

--- Ray Bradbury

Versão em inglês

Don't ask for guarantees. And don't look to be saved in any one thing, person, machine, or library. Do your own bit of saving, and if you drown, at least die knowing you were heading for shore.