Ray Bradbury: "Eu comi-los como salada, livros eram meu sanduíche para...

"Eu comi-los como salada, livros eram meu sanduíche para o almoço, meu tiffin e jantar e meia-noite Munch. Eu rasguei as páginas, comi-lhes com sal, os enlouqueci com prazer, roi as ligações, virou os capítulos com a minha língua! Livros pela dúzia, a pontuação e os bilhões. Eu carreguei tantos lares que eu estava corcunda por anos. Filosofia, história da arte, política, ciência social, o poema, o ensaio, o Grandiose Play, você nomeia eles, eu comi."

--- Ray Bradbury

#Salada #Arte #Livro #Social #Filosofia #Sanduíches #Sal #Jogar #Names #Almoço #Lar #Páginas #Anos #Bilhões #Jantar #História da arte #Meia-noite #Ciências Sociais #EMS #Capítulos #Língua #Dozen #Relish #Vinculativo #Grandioso #Pontuação #Muitas casas #Ensaios

Versão em inglês

I ate them like salad, books were my sandwich for lunch, my tiffin and dinner and midnight munch. I tore out the pages, ate them with salt, doused them with relish, gnawed on the bindings, turned the chapters with my tongue! Books by the dozen, the score and the billion. I carried so many home I was hunchbacked for years. Philosophy, art history, politics, social science, the poem, the essay, the grandiose play, you name 'em, I ate 'em.