Ray Bradbury: "Você não é como os outros. Eu vi alguns; Eu sei. Quando...

"Você não é como os outros. Eu vi alguns; Eu sei. Quando falo, você olha para mim. Quando eu disse algo sobre a lua, você olhou para a lua, ontem à noite. Os outros nunca fariam isso. Os outros saíram e me deixariam conversando. Ou me ameaçar. Ninguém tem mais tempo para mais ninguém. Você é um dos poucos que atem por mim. É por isso que eu acho que é tão estranho que você é um bombeiro, simplesmente não parece certo para você, de alguma forma."

--- Ray Bradbury

#Pensamento #Sabe #Parece #Ontem à noite #Falando #Dura #Parece #Noite #Disse #Anda em #Estranho #Lua #Bombeiro #Olhe para mim #Deixando-me

Versão em inglês

You're not like the others. I've seen a few; I know. When I talk, you look at me. When I said something about the moon, you looked at the moon, last night. The others would never do that. The others would walk off and leave me talking. Or threaten me. No one has time any more for anyone else. You're one of the few who put up with me. That's why I think it's so strange you're a fireman, it just doesn't seem right for you, somehow.