Ray Bradbury: "Eu nunca coloco conscientemente simbolismo na minha esc...

"Eu nunca coloco conscientemente simbolismo na minha escrita. Isso seria um exercício autoconsciente e a autoconsciência está derrotando para qualquer ato criativo. É melhor obter o subconsciente fazer o trabalho para você e sair do caminho. O melhor simbolismo é sempre insuspeito e natural. Durante uma vida, um salva informações que se recuperam em torno de centros na mente; Estes se tornam automaticamente símbolos em um nível subliminar e só precisam ser convocados no calor da escrita."

--- Ray Bradbury

Versão em inglês

I never consciously place symbolism in my writing. That would be a self-conscious exercise and self-consciousness is defeating to any creative act. Better to get the subconscious to do the work for you, and get out of the way. The best symbolism is always unsuspected and natural. During a lifetime, one saves up information which collects itself around centers in the mind; these automatically become symbols on a subliminal level and need only be summoned in the heat of writing.