Ray Bradbury: "Nós viajamos, inicialmente, para nos perdermos, e viaja...

"Nós viajamos, inicialmente, para nos perdermos, e viajamos, em seguida, para nos encontrarmos. Nós viajamos para abrir nossos corações e olhos. E nós viajamos, em essência, para nos tornarmos jovens tolos - para desacelerar tempo e ser levado, e me apaixonar mais uma vez."

--- Ray Bradbury

Versão em inglês

We travel, initially, to lose ourselves, and we travel, next, to find ourselves. We travel to open our hearts and eyes. And we travel, in essence, to become young fools again—to slow time down and get taken in, and fall in love once more.