Raymond Chandler: "He bufou e me bateu no plexo solar. Eu me inclinei...

"He bufou e me bateu no plexo solar. Eu me inclinei e segurei a sala com as duas mãos e girou. Quando eu tive bem girando eu dei-lhe um balanço completo e bateu na parte de trás da cabeça com o chão."

--- Raymond Chandler

#Mãos #Balanços #Quartos #Dobrado #Girando #Girou

Versão em inglês

He snorted and hit me in the solar plexus. I bent over and took hold of the room with both hands and spun it. When I had it nicely spinning I gave it a full swing and hit myself on the back of the head with the floor.