Raymond Chandler: "O impulso da perfeição não pode existir onde a defi...

"O impulso da perfeição não pode existir onde a definição de perfeição é a decisão arbitrária da autoridade. Aquilo que nasce na solidão e do coração não pode ser defendido contra o julgamento de um comitê de socófantes. As essências voláteis que fazem literatura não pode sobreviver aos clichês de uma longa série de conferências de histórias."

--- Raymond Chandler

#Coração #Histórias #Grandes #Nascermos #Essência #Decisão #Definições #Literatura #Autoridade #Solidão #Perfeição #Arbitrário #Comitês #Julgamento #Series #Impulso #Socasophants #Conferences

Versão em inglês

The impulse to perfection cannot exist where the definition of perfection is the arbitrary decision of authority. That which is born in loneliness and from the heart cannot be defended against the judgment of a committee of sycophants. The volatile essences which make literature cannot survive the clichés of a long series of story conferences.