Rebecca Goldstein: "Participação na vida coletiva do polis, ambos rest...

"Participação na vida coletiva do polis, ambos restringem o indivíduo extraordinário e amplia o indivíduo comum, permitindo que ele participe do extraordinário. Um indivíduo pode alcançar a excelência participativa através das realizações dos polis e nem sempre precisa ser apanhada na luta agnóstica para superar seus pares."

--- Rebecca Goldstein

#Precisa #Excelência #Individual #Luta #Alcançar #Apanhado #Permitindo #Apanhados #Realização #Participation #Extraordinário #Agnóstico #Polis #Comum #Pares #Collectives

Versão em inglês

Participation in the collective life of the polis both restrains the extraordinary individual and enlarges the ordinary individual, allowing him to participate in the extraordinary. An individual can achieve participatory excellence via the accomplishments of the polis and need not always be caught up in the agnostic struggle to outdo his peers.