Rebecca Solnit: "Se o ouro tiver sido valorizado porque é o elemento m...

"Se o ouro tiver sido valorizado porque é o elemento mais inerte, semano e incorruptível, a água é valorizada para O motivo oposto - sua fluidez, mobilidade, mutegabilidade que tornam uma necessidade e uma metáfora para a própria vida. Valorizar ouro sobre a água é valorizar a economia sobre a ecologia, o que pode ser trancado sobre o que conecta todas as coisas."

--- Rebecca Solnit

#IFS #Razão #Tem sereno #Fluidez #Valores #Água #Ouro #Todas as coisas #Ecologia #Opostos #Metáfora #Economia #Elementos #Trancado #Trancado #Mobility

Versão em inglês

If gold has been prized because it is the most inert element, changeless and incorruptible, water is prized for the opposite reason -- its fluidity, mobility, changeability that make it a necessity and a metaphor for life itself. To value gold over water is to value economy over ecology, that which can be locked up over that which connects all things.