Rebecca Walker: "porque as mães nos fazem, porque eles mapam nosso ter...

"porque as mães nos fazem, porque eles mapam nosso terreno emocional antes mesmo de sabermos que somos capazes de ter um terreno emocional, eles sabem onde furar a dinamite. Com algumas pequenas jogadas de poder - um comentário cético, a retenção de aprovação ou elogio - uma mãe pode devastar uma filha. Décadas de minas sutis podem causar uma filha, ou monopolizar sua energia que ela em vigor se encadeia. Silenciado, com medo, cheio de dúvida, ela pode permanecer presa em frente para sempre, o único lugar que ela sente confiante que ela conhece as regras."

--- Rebecca Walker

#Sabe #Sentimentos #Auto #Energia #Mãe #Décadas #Para todo sempre #Duvida #Elogio #Dinamite #Jogar #Gravetos #Sutil #Aprovação #Capaz #Mapas #Emocional #Terreno #Efeitos #Filha #Temeroso #Encurralado #Withholding #Cético #Minar #Por dúvida #Power play #Comente

Versão em inglês

Because mothers make us, because they map our emotional terrain before we even know we are capable of having an emotional terrain, they know just where to stick the dynamite. With a few small power plays - a skeptical comment, the withholding of approval or praise - a mother can devastate a daughter. Decades of subtle undermining can stunt a daughter, or so monopolize her energy that she in effect stunts herself. Muted, fearful, riddled with self-doubt, she can remain trapped in daughterhood forever, the one place she feels confident she knows the rules.