Rei Kawakubo: "em termos de criação, nunca pensei em suportar qualquer...

"em termos de criação, nunca pensei em suportar qualquer sistema ou permanecendo por qualquer regra. A este respeito, permaneci livre. A necessidade cresceu, como ficamos maiores, pensar em aspectos comerciais do negócio cada vez mais, por causa da responsabilidade que temos em direção a nossa equipe e nossas fábricas."

--- Rei Kawakubo

#Pensamento #Criação #Responsabilidade #Prazo #Maior #Pessoal #Fábricas #Permanente #Aspecto

Versão em inglês

In terms of creation, I have never thought of suiting any system or abiding by any rules. In this respect I have remained free. The necessity has grown, as we have gotten bigger, to think about commercial aspects of the business more and more, because of the responsibility we have toward our staff and our factories.