Reiner Stach: "Kafka muitas vezes descreve-se como uma figura sem sang...

"Kafka muitas vezes descreve-se como uma figura sem sangue: um ser humano que realmente não participa da vida de seus semelhantes seres humanos, alguém que não Na verdade, vive no verdadeiro sentido da palavra, mas quem consiste em espécie de palavras e literatura. Na minha opinião, isto é, no entanto, apenas meio verdadeiro. De uma maneira rotunda através da literatura, que pressupõe empatia e observação exata, ele se imerge novamente na vida da sociedade; Em certo sentido, ele volta a isso."

--- Reiner Stach

#Observação #Literatura #Empatia

Versão em inglês

Kafka often describes himself as a bloodless figure: a human being who doesn't really participate in the life of his fellow human beings, someone who doesn't actually live in the true sense of the word, but who consists rather of words and literature. In my view, that is, however, only half true. In a roundabout way through literature, which presupposes empathy and exact observation, he immerses himself again in the life of society; in a certain sense he comes back to it.