Reinhold Niebuhr: "Agora, quando as religiões históricas dão respostas...

"Agora, quando as religiões históricas dão respostas triviais a essas questões muito trágicas do nosso dia, quando um evangelista diz, por exemplo, não devemos esperar por uma reunião de cúpula, nós Deve esperar em Cristo sem soltar o que isso poderia significar em nossa era nuclear particular. Esta é a resposta irrelevante, quando outro evangelista diz que se a América não deixar de ser egoísta, ela será condenada. Esta é também uma resposta infantil porque as nações são egoístas e a questão sobre a América não é se sermos egoístas ou desinteressados, mas seremos suficientemente imaginativos para passar os atos comerciais recíprocos."

--- Reinhold Niebuhr

#IFS #Quer dizer #Dando #Cristo #Nações #Idade #Respostas #America #Histórico #Sendo egoísta #Trágico #Irrelevante #Particular #Nuclear #Cume #Instância #Recíproco #Troca #Encontros #Ortografia #Egoísta #Condenado #Evangelistas #Desinteressado #Imaginativo #Hope In Christ

Versão em inglês

Now when the historic religions give trivial answers to these very tragic questions of our day, when an evangelist says, for instance, we mustn't hope for a summit meeting, we must hope in Christ without spelling out what this could mean in our particular nuclear age. This is the irrelevant answer, when another Evangelist says if America doesn't stop being selfish, it will be doomed. This is also a childish answer because nations are selfish and the question about America isn't whether we will be selfish or unselfish, but will we be sufficiently imaginative to pass the Reciprocal Trade Acts.