Rem Koolhaas: "A maioria das cidades antigas são agora máquinas escler...

"A maioria das cidades antigas são agora máquinas escleróticas que dispensam qualidades conhecidas em quantidades cada vez maiores, em vez de laboratórios do incerto. Apenas o arranha-céu oferece negócios os espaços abertos de um Wild Wild Wild, uma fronteira no céu."

--- Rem Koolhaas

Versão em inglês

Most old cities are now sclerotic machines that dispense known qualities in ever-greater quantities, instead of laboratories of the uncertain. Only the skyscraper offers business the wide-open spaces of a man-made Wild West, a frontier in the sky.