Rem Koolhaas: "Quando o ar condicionado, as escadas rolantes e a publi...

"Quando o ar condicionado, as escadas rolantes e a publicidade apareceram, as compras expandiram sua escala, mas também limitavam sua espontaneidade. E tornou-se muito mais previsível, quase científico. O que uma vez havia sido mais surpreendente se tornou mais manipulada."

--- Rem Koolhaas

#Ar condicionado #Espontaneidade #Ar #Anúncio #Condicionamento #Escalas #Escadas rolantes #Previsível #Compras #Surpreendente

Versão em inglês

When air conditioning, escalators, and advertising appeared, shopping expanded its scale, but also limited its spontaneity. And it became much more predictable, almost scientific. What had once been the most surprising became the most manipulated.