Renata Adler: "pessoas inteligentes, pegas em qualquer coisa, negou. D...

"pessoas inteligentes, pegas em qualquer coisa, negou. Diante de evidência de ter negado falsamente, as pessoas disseram que não haviam feito isso e não tivessem mentido sobre isso, e não se lembrava disso, mas se tivessem feito isso, ou mentiram sobre isso, eles teriam feito isso e erroneamente sobre isso de um interesse muito mais alto a ponto de alterar a natureza de fazer e deitar completamente."

--- Renata Adler

#Pessoas #IFS #Feito #Lembrar #Mentindo #Disse #Evidência #Interesse #Apanhado #Inteligente #Mais alto #Mentiu #Negado

Versão em inglês

Intelligent people, caught at anything, denied it. Faced with evidence of having denied it falsely, people said they had not done it and had not lied about it, and didn't remember it, but if they had done it, or lied about it, they would have done it and misspoken themselves about it in an interest so much higher as to alter the nature of doing and lying altogether.