Reuben Fine: "Combinações sempre foram mais aspecto intrigante do xadr...

"Combinações sempre foram mais aspecto intrigante do xadrez. Os mestres procuram por eles, o público aplaude-os, os críticos elogiam. É porque as combinações são possíveis que o xadrez é mais do que um exercício matemático sem vida. Eles são a poesia do jogo; Eles são para xadrez que melodia é música. Eles representam o triunfo da mente sobre a matéria"

--- Reuben Fine

#Mente #Importam #Parece #Jogo de xadrez #Jogos #Elogio #Xadrez #Melodia #Mestres #Matemático #Triumph #Exercício #Críticos #Intrigante #Combinação #Sem vida #Aspecto

Versão em inglês

Combinations have always been the most intriguing aspect of Chess. The masters look for them, the public applauds them, the critics praise them. It is because combinations are possible that Chess is more than a lifeless mathematical exercise. They are the poetry of the game; they are to Chess what melody is to music. They represent the triumph of mind over matter