Rhys Ifans: "Quando Howard Marks saiu da prisão, anos depois, eu o con...

"Quando Howard Marks saiu da prisão, anos depois, eu o conheci em um concerto no sul do País de Gales; Eu era um jovem whippersnapper e Howard era uma espécie de herói da lei. Eu disse a ele - e está na fita, um primo de sua reunião filmado - eu disse: "Se você escrever um livro, quero jogar você em um filme". Ele disse: "Vamos sacudir" e nós fizemos. Treze anos depois, lá estávamos, fazendo o filme."

--- Rhys Ifans

#Livro #Escrevendo #Prisão #Herói #Amável #Bandido #Encontros #Primo #Treze

Versão em inglês

When Howard Marks came out of prison, years later, I met him at a concert in South Wales; I was a young whippersnapper and Howard was kind of an outlaw hero. I said to him - and it's on tape, a cousin of his filmed our meeting - I said, "If you write a book, I want to play you in a movie." He said, "Let's shake on it," and we did. Thirteen years later, there we were, making the movie.