Richard A. Falk: "Houve uma decisão deliberada após o fracasso da Liga...

"Houve uma decisão deliberada após o fracasso da Liga das Nações para fazer a próxima tentativa de estabelecer um ator político global sensível às realidades geopolíticas. A ideia subjacente era fornecer estados principais, definidos em 1945 por referência aos vencedores da Segunda Guerra Mundial (agora um anacronismo), com garantia de que eles poderiam participar da ONU sem comprometer seus interesses nacionais. A este respeito, a ONU conseguiu, como nenhum dos grandes países se retirou, e a organização conseguiu alcançar uma adesão virtualmente universal de todos os Estados soberanos."

--- Richard A. Falk

Versão em inglês

There was a deliberate decision after the failure of the League of Nations to make the next attempt to establish a global political actor sensitive to geopolitical realities. The underlying idea was to provide major states, defined in 1945 by reference to the winners in the Second World War (now an anachronism), with assurance that they could take part in the UN without jeopardising their national interests. In this regard, the UN has succeeded, as none of the big countries has withdrawn, and the Organisation has managed to achieve virtually universal membership of all sovereign states.