Richard Adams: "Como a dor de uma ferida ruim, O efeito de um choque p...

"Como a dor de uma ferida ruim, O efeito de um choque profundo leva algum tempo para ser sentido. Quando uma criança é informada, pela primeira vez em sua vida, que uma pessoa que ele conhecia está morta, embora ele não descrença, ele pode não conseguir compreendê-lo e mais tarde perguntar - talvez mais de uma vez - onde pessoa morta é e quando ele está voltando."

--- Richard Adams

#Crianças #Primeiro #Pessoas #Doe #Falhando #Ferimentos #Posso #Dor #Sentido #Wells #Pergunta #Primeira vez #Choque #Efeitos #Voltando #Conhecido

Versão em inglês

Like the pain of a bad wound, the effect of a deep shock takes some while to be felt. When a child is told, for the first time in his life, that a person he has known is dead, although he does not disbelieve it, he may well fail to comprehend it and later ask--perhaps more than once--where the dead person is and when he is coming back.