Richard Bach: "por um momento, desequilibrado, eu estava irritado? A r...

"por um momento, desequilibrado, eu estava irritado? A raiva é sempre medo, pensei, e o medo é sempre medo de perda. Eu me perderia se ele fez essas escolhas? Demorou um segundo para se estabelecer: Eu não perdi nada. Eles seriam seus desejos, não os meus, e ele é livre para viver como ele quer. A perda viria se ousei a força, tentou viver para ele e eu também. Haveria desastres pior do que a vida em um banquinho de bar."

--- Richard Bach

#IFS #Quer #Momentos #Desejar #Fez #Escolhas #Wells #Loses #Força #Resolvendo #Equilíbrio #Minas #Fezes #Perda #Estabelecendo-se #Barras #Desastre #Medo #Incomodado

Versão em inglês

For a moment, off balance, was I annoyed? Anger is always fear, I thought, and fear is always fear of loss. Would I lose myself if he made those choices? It took a second to settle down: I'd lose nothing. They'd be his wishes, not mine, and he's free to live as he wants. The loss would come if I dared force him, tried to live for him and me as well. There'd be disaster worse than life on a bar stool.